Sari kata oleh Nsrll07
Sari kata oleh NaSrull07
[Episod 9]
Apa yang akan berlaku?
Ketika loceng berbunyi, dia berada di sana.
Pasangan jiwa?
Adakah dia benar-benar ditakdirkan menjadi suami saya??
♫ Walau kucuba melupakannya ♫
♫ Kata-kata engkau takkan hilang ♫
♫ Kata-kata bagai dihiris sembilu ♫
♫ Kata-kata itu mengganggu ku sepanjang hari ♫
♫ Engkau memahamiku. Berapa banyak yang engkau tahu. ♫
♫ Engkau tahu. Katakan apa yang engkau mahu. ♫
♫ Engkau tahu siapakah diri ini? ♫
♫ Mampukah engkau dengar? ♫
♫ Jika engkau melampaui batas ♫
♫ dan datang untuk ketahui bagaimana ku menghabiskan masa, ♫
♫ Engkau akan tahu ♫
♫ bahawa ku juga sakit ♫
♫ Tolong berhenti bermadah dan buka mata untuk dengarkan ♫
♫ walaupun sekali ♫
♫ Jika kau boleh berada di tempatku, walaupun untuk sekali, ♫
♫ Adakah engkau akan berubah? ♫
♫ Jika engkau adalah diriku ♫
Bolehkah saya mempercayai loceng itu?
Adakah dia benar-benar pasangan jiwa saya?
Kenapa awak tiba-tiba berhenti?
Saya hampir kehilangan syaitan!
Ma Wang, berhenti bermain piano. Segala-galanya dah tamat.
Ma Wang, saya kata berhenti.
Ma Wang!
Ma Wang! Adakah awak gila? Tuhan.
Malah awak tidak bermain piano! Saya hanya pasang CD.
Saya tidak bermain piano selama berabad-abad! Jadi saya pergi terlalu jauh ketika saya bermain.
awak kata ini kali pertama.
Adakah begitu?
Masa untuk menyewa pakaiannya dah habis. Tolong tanggalkan pakaian.
Ya.
Mengapa susah sangat? Ia pasti tidak selesa. Sini.
Hei, Setiausaha Ma. Mengapa berikan pakaian seperti itu? Tiada sesiapa memakai itu sekarang.
Sam Jang yang memilih pakaiannya.
Saya fikir ini adalah yang paling cantik.
Kalau awak masukkan udara ke dalam lengan awak, awak boleh terbang.
Itu adalah gaya gaun 30 tahun yang lalu.
Sekiranya awak berkahwin , saya perlu memilih pakaian perkahwinan awak.
Ia sangat kuno. Tidak baik untuk dilihat.
Trend pakaian kini agak terbuka dan lembut.
Tiada siapa yang memakai sampah sedemikian.
Kenapa awak macam ini? Dia cantik, walaupun dengan sampah ini.
Awak cantik. Tidak kira apa yang awak pakai, awak cantik.
Ini bukan perkahwinan sebenar. Siapa yang peduli dengan pakaian saya?
Lupakannya. sebab majlis dah tamat, kita perlu makan. - Baiklah.
Di majlis perkahwinan, kami mesti makan sup tulang rusuk daging. Ma Wang, mari kita makan.
Saya lembu. Berani awak mencadangkan sup tulang rusuk? - Bagaimana jika lembu rebus?
Lupakan / Sup daging lembu.
Itu juga daging lembu! / Baiklah, baiklah!
Sup kepala lembu! Setuju! / Makan sendiri!
Ayuh!
Saya telah menempah restoran tempatan!
Ah, takguna! Jahanam.
Tetapi sup kepala lembu terbaik. / Ah! Betul!
Bagaimana jika ini perkahwinan sebenar?
Apa yang awak buat?
awak benar-benar suka pakaian itu?
awak mahu berkahwin?
Tidak! Berkahwin apa? Dengan siapa saya nak berkahwin?
Kita dah berkahwin dua kali!
Sekali hari ini, dan masa itu.
Masa itu?
Bagaimanakah ia dianggap perkahwinan?
Kita boleh melakukannya sekali lagi. Saya suka.
Datang ke sini.
Tidak, saya takkan berkahwin dengan awak.
Saya memberitahu awak untuk datang dengan cepat supaya kita boleh makan di restoran.
awak boleh berkahwin dengan saya lagi. Tidak kira berapa kali, saya akan terima awak.
Cepatlah.
Saya mesti gila.
Saya rasa saya dapat mendengar loceng itu.
Ma Wang, bagaimana perasaan Sam Jang?
Ah, dia kata dia sedar.
Kebimbangan mengenai apa yang berlaku selepas Geumganggo dibuka telah hilang.
Saya tidak mempunyai harapan lagi. Hati saya tenang.
Tidak mempunyai harapan dengan Si takguna, dan merasa tenang,
... dia memilih jenis pakaian yang dipakai.
Sekiranya dia memakai pakaian yang cantik, saya amat curiga .
Walaupun dia berpakaian seperti itu, Dewa Agung kata dia cantik.
Itulah kerana Geumganggo mencipta cinta buta untuk Si takguna itu.
"Cinta menyempitkan dunia kepada satu orang dan menjadikan orang itu...
... memperhambakan cinta. Itu cinta, "kata Victor Hugo.
Untuk Dewa Agung yang memakai Geumganggo, Sam Jang adalah seluruh dunia dan Tuhannya.
Betul. Adakah Victor Hugo juga memakai Geumganggo?
Bagaimana dia tahu?
Dia mesti jatuh cinta.
awak juga memahami cinta, Ma Wang?
Kerana awak mempunyai seseorang seperti seluruh dunia dan Tuhan.
Wanita seperti seluruh dunia dan Tuhan kepada saya mungkin berada di suatu tempat di dunia.
Kali ini, adakah takdir yang buruk yang dia harus tempuhi?
Polis
Babi, adakah ini janji temu pertama kita?
Kerana hubungan kita diketahui, awak ingin bermesra di tempat awam?
Octopus, kita berpisah di sini.
Pilih sesiapa yang awak suka di sini dan bercinta dengannya.
Sekiranya awak memerlukan lebih banyak, saya akan membantu awak.
Keluar dari badan ini.
Mengapa? awak tidak suka badan ini?
Saya suka. Saya juga berminat dengan badan Alice.
Saya juga boleh bercinta dengan dia.
Walau bagaimanapun, saya tak pernah ada skandal.
awak takut populariti awak dengan wanita lain akan turun?
Tidak, saya marah kerana awak memusnahkan peluang yang berharga.
Peluang?
Ada seorang wanita yang saya sayang sebagai adik. Dan dia mesti terkenal.
Tetapi awak merosakkan peluangnya.
Wanita yang awak sayang?
Zombie? awak akan membuat skandal dengan Zombie?
Lagipun, saya perlu urus masalah dengan awak terlebih dahulu.
Pilihlah sorang lelaki.
Saya akan mencari seorang lelaki yang lebih baik daripada babi dan obses dengan tubuhnya.
Mereka akan keluar tidak lama lagi.
Saya tidak mahu melakukan ini.
Saya rasa lebih baik untuk Oh Gong untuk tidak keluar sekarang.
awak perlu berada di sebelah saya.
Oh, mereka keluar.
Saya di sini untuk mengambil mereka untuk menggantikan bapa Han Byeol.
Ya, saya telah diberitahu.
Hai, kanak-kanak.
Pakcik Jonathan sepatutnya berada di sini.
Saya pergi.
Oh, Pakcik Jonathan patut ada di sini,
... tetapi ada urusan, jadi makcik ejen rumah datang untuk menggantikannya. - Baiklah.
Ini adalah Pakcik Oh Gong.
Siapa kata saya Pakcik? Saya tidak mahu dipanggil Pakcik.
Jangan panggil saya Pakcik.
- Baiklah.
Kak, maka saya perlu memanggilnya apa?
Ketua Son.
Jaga budak-budak selama sejam. Saya perlu pergi ke Bank.
Kemudian saya boleh mengunci bibir budak selama satu jam?
Cubalah jika awak berani./ awak akan menyesal.
Mungkin pekerja awak akan membenci awak dan berhenti.
Kemudian saya mesti sangat sedih.
Satu jam sahaja.
Saya akan kembali.
Saya akan memerhatikan kamu.
Jangan tanya saya apa-apa.
Saya tahu ia adalah pekerjaan jahat untuk memerhatikan anak orang lain.
Kami takkan meminta apa-apa, Ketua Son.
Apa yang awak lukis?
Apa itu timun?
Ini adalah Dinosaur.
Bagaimanakah ia menjadi Dinosaur? Ia seperti timun.
Ini adalah dinosaur makan tumbuhan.
Brontosaurus.
Itu mestilah timun yang diberi makan Brontosaurus.
Mari kita buat semula.
Apa yang awak lukis ?
Jangan pedulikan kami, Ketua Son.
Dinosaur lagi?
Dinosaur jenis apa itu?
Brontosaurus.
Sekali lagi? Hei, hanya Brontosaurus yang awak tahu, kan?
awak tidak tahu apa-apa lagi.
Jika awak tahu, katakan. Katakanlah, katakan!
Hei, budak kecil itu di sebelah.
Satu-satunya Dinosaur yang awak tahu adalah Brontosaurus seperti timun ini.
Betul kan? Adakah mereka hanya mengajar ini di tadika?
awak tidak belajar dengan betul?
Kenapa awak menangis?
Diam. Jangan menangis.
Baiklah. Baiklah. Saya akan tunjukkan kepada awak Dinosaur. Dinosaur.
Jika saya menunjukkan Dinosaur, awak tidak boleh menangis.
Okay, lihat ini./ Wow!
Sedap?
Mereka mestilah budak dari tadika yang sama.
Ayuh.
Mana mereka?
Oh? Apa yang membawa awak ke rumah saya?
Hyungnim meminta saya datang dan membuat makanan ringan untuk budak-budak.
Begitu?
Kerana saya di sini, tidak mengapa jika saya membersihkan peti sejuk?
Saya rasa saya tidak dapat tidur jika saya membiarkannya.
Baik.
Terima kasih.
Pengarah syarikat yang mengeluarkan peti sejuk,
... akan membersihkan peti sejuk saya?
Oh, Jeo Pal Gye.
Saya di sini sebagai PK.
Hyungnim Oh Gong meminta saya berikan tanda tangan dan menyanyikan lagu untuk kanak-kanak.
Saya mesti ke konsert di Singapura, tetapi sudah terlambat.
Saya pergi.
PK datang ke rumah untuk menyanyi?
Bu Ja, awak juga datang.
Ya. Son Oh Gong meminta saya datang dan bermain dengan budak.
Terima kasih.
Tetapi di manakah Si takguna itu?
Saya tidak dapat mengendalikan budak-budak.
Mengapa tiba-tiba menangis? Mereka mengejutkan monyet.
Kita tidak boleh bersama.
Ayah akan buat pertunjukan di rumah.
Han Byeol, kita perlu pulang.
Saya tidak mahu. Saya tidak mahu pulang ke rumah.
Saya tidak mahu pulang .
Kami melihat Brontosaurus,
... bertemu dengan Encik Pengerusi dan PK juga!
awak hanya menonton TV?
Saya tidak melihatnya di TV. Betul.
Kami juga melihat mata seorang Unnie terkeluar
Kanak-kanak, kamu perlu pulang. Ibu kamu mesti tunggu.
Kami takkan pergi.
Uh oh, Han Byeol tidak boleh degil dan pulang ke rumah.
Makcik ejen hartanah ini sangat menakutkan.
awak akan mendapat masalah. Cukup.
Saya mahu berkahwin dengan Setiausaha Son dan tinggal di sini.
Han Byeol, awak perlu berkahwin dengan pasangan jiwa awak.
Saya berbuat demikian.
Tidak, awak tidak lakukan itu.
Pasangan jiwa awak adalah orang lain.
awak tidak boleh berkahwin dengannya. takkan boleh.
Tetapi mengapa awak begitu keras halang perkahwinan kanak-kanak?
Saya juga menentang perkahwinan ini sebagai bapanya.
Marilah, Han Byeol. Mari sini.
Ayuh.
awak boleh berkahwin dengan saya lagi.
Tidak kira berapa kali, saya akan sentiasa akan terima awak.
pasangan jiwa. Adakah ia tulen?
Salah satu loceng kematian telah hilang.
Saya mendengar cucu penjual hilangkan ia.
Sekiranya ia loceng hitam, maknanya loceng yang membawa malapetaka?
Betul. Dengan itu awak boleh tahu siapa takdir yang paling teruk dalam hidup awak.
Ia akan menjadi bahaya jika ia jatuh ke tangan manusia.
Jika kita jumpa, kita boleh mendapatkan beberapa (mata).
Jadi awak nak minta Sam Jang mencari barang yang hilang itu?
Saya? Untuk hal kecil, saya akan suruh Setiausaha Ma.
Jangan buat Sam Jang menyentuh benda malang itu.
Saya faham. Aigoo.
[Matahari dan Bulan]
Oppa, saya lapar.
911 Pasukan Penyelamat Kecemasan. Kecemasan!
Diam!
Pesakit yang mendesak.
Saya kata jangan bising!
Pergi ke bilik.
Saya dah kata jangan bising!
Ayah, saya salah.
awak tidak mendengar cakap saya?
Saya berkata senyap. / Oppa, Oppa.
Oppa.
Oppa, Oppa.
Oppa.
Harimau yang menakutkan mengejar gadis dan saudara perempuannya.
Kedua-dua kanak-kanak itu berdoa untuk mendapatkan bantuan.
Pada masa itu,
... tali emas turun dari kayangan.
Itulah tali.
Dua kanak-kanak memegang tali dan naik ke kayangan.
Lee Soo Jeong!
Soo Jeong!
Lee Soo Jeong!
[Matahari dan Bulan]
Malaikat Maut berkata, jiwa kanak-kanak ini sering hilang.
Saya fikir ada roh jahat yang mencuri jiwa budak.
Saya fikir begitu juga, jadi saya nak minta tolong awak... tetapi awak tak nak?
Mengapa tidak?
Adakah mungkin roh jahat itu Na Chal Nyeo?
Na Chal Nyeo juga roh jahat yang memakan jiwa budak, bukan?
Bukankah dia sudah ditangkap dan di hukum?
Saya tahu. nasib baik, ini bukan Na Chal Nyeo.
Tetapi saya hanya risau jika ini mengingatkan awak tentang kejadian itu.
Jika awak risau, apabila saya menangkap roh jahat,
... pastikan untuk memberi saya banyak (mata).
Memanfaatkan Na Chal Nyeo benar-benar membuatnya ghairah. Berikan teh lagi.
Tiada lagi. Saya takkan memberikannya. Sila pergi.
Anjing yang setia.
Malah anjing Patrasche tidak setia macam dia.
Jung Se Ra masih hidup, dia kehilangan ingatan, dan sekarang dengan Lucifer Entertainment?
Maaf tidak memberitahu sebelumnya dia hilang.
Tidak apa-apa.
Saya pasti awak akan terkejut apabila mayatnya hilang.
Lagipun, apa yang berlaku hari itu adalah kesilapan, bukan?
Awak bekerja keras. Tiada sebab untuk kita berjumpa lagi.
Ia melegakan.
Dia tidak meminta balik wang. Dia berbeza kerana berpendidikan tinggi.
Ada yang tak kena. Mari kita sembunyikan dahulu.
Buat saya tidak melihatnya lagi.
awak faham, bukan? Ya. Saya akan urus ia.
Dia selamat dan sihat.
Tetapi dia mesti dah mati.
Adakah saya tersilap sebab minum? Apa yang awak akan lakukan dengannya?
Saya perlu mengetahui lebih lanjut.
Awak rasa itu tempat tidur awak?
Mengapa selalu datang ke sini dan berbaring di sana?
Ini lebih selesa berbanding peti sejuk.
Tab mandi ini bukan untuk awak berehat di sini. Keluar.
tidak.
Tidak?
Nah, tinggal di sana. Saya akan menuang air panas untuk awak.
Oleh kerana awak jahat seperti ini, Sam Jang tidak menyukai awak.
Siapa kata dia tidak suka saya?
Saya tahu. / Apa yang diketahui oleh zombie?
Saya hidup dengan darahnya. Nenek Soo Boo Ri berkata saya terhubung dengannya.
Benar?
Jadi awak tahu bagaimana perasaannya?
Mungkin. Kerana kami terhubung.
Mari sini. Lihatlah saya.
Apabila awak melihat saya, apa yang ada dalam fikiran?
Son Oh Gong. Awak kacak.
Saya tahu, tetapi saya tidak bertanya pendapat awak, tetapi pendapat Sam Jang.
awak... tidak tahu, kan?
Maaf./ Baik. Ini boleh berlaku.
Duduk di sana. Tinggal di sana.
Di manakah air panas? Saya akan panaskan awak .
Dia suka awak.
Dia suka kamu, Son Oh Gong.
Saya tahu hanya dengan melihat.
awak menipu saya kerana air panas?
Sekiranya saya menjadi zombie yang dikukus, Unnie boleh sedih.
Sekiranya Unnie sedih, bukankah awak sedih juga?
awak berdua juga terhubung.
Malah zombi boleh belajar menjilat ketika mereka semakin tua.
awak bebas untuk menjadi zombie kukus.
Sila matikan lampu apabila keluar.
Mandi di tingkat dua. Zombi tidur di dalam tab sana.
Saya menuangkan banyak tenaga ke dalam tab tetapi ia menjadi keranda untuk zombi.
Mengapa awak membawa zombie apabila awak tidak dapat mengawalnya?
Saya dah kata awak boleh membakarnya.
Tetapi awak terus melindunginya di dalam peti sejuk!
Bagaimanakah saya boleh membakar orang selepas melindungi mereka?
awak tidak mempunyai tanggungjawab atau belas kasihan. tak guna.
Mengapa awak menyalahkan saya? Jika dia menyusahkan, awak boleh meninggalkannya.
Saya tak macam awak, saya tidak membuangnya kerana ia menyusahkan.
Begitu? Jadi, bagaimana seorang lelaki dengan tanggungjawab besar itu meninggalkan Na Chal Nyeo seperti itu?
Ma Wang, saya akan bawa zombi keluar. Mandilah.
Lupakannya.
Saya tidak sepatutnya menyebut Na Chal Nyeo.
Ma Wang, inilah wain saya yang paling berharga di Suhadong.
Bukan yang ini, tetapi masih cukup berharga.
Kerana kita bertengkar tentang zombie, Na Chal Nyeo di pebesarkan.
Kerana ia seperti ini, haruskah saya membuang zombie keluar?
Tidak perlu. Jangan menyalahkan Bu Ja.
Sekiranya awak bersalah, maka bekerja keras untuk dapatkan (mata) untuk saya,
... supaya saya dapat menjadi Dewa.
Betul. awak perlu menjadi Dewa dengan cepat untuk menyelamatkan Na Chal Nyeo.
Dia bukan hanya Na Chal Nyeo, dia pernah menjadi Dewa.
Saya menjadikannya raksasa Na Chal Nyeo.
Kerana dia bertemu dengan saya, nasibnya berubah.
Ya. Mengapa Dewa bercinta dengan awak? takdir buruk.
Harus ada wanita lain dengan takdir seperti itu.
Ada Sam Jang, yang takdirnya berubah, kan? Sebab Jin Seon Mi menjadi Sam Jang adalah kesalahan kamu.
Dan saya memakai Geumganggo dan melindunginya.
Sam Jang mahu menjadi orang biasa. Dia perlu pasangkan Geumgganggo dan menangkap roh.
Daripada menjadi Sam Jang yang tak dapat panggil Son Oh Gong,
... dia mahu menjadi manusia biasa yang boleh berkahwin dan mempunyai anak.
Tetapi awak menjadikannya mustahil dengan mengubahnya menjadi Sam Jang.
Jadi awak tidak perlu ketawakan saya.
awak juga orang yang sangat jahat. Ingatlah itu.
aigoo, awak tidak boleh tenang dengan alkohol kerana larangan awak.
Betul kan?
Jin Seon Mi yang normal?
Terima kasih kerana jaga anak-anak saya.
Ini adalah kupon makanan untuk restoran.
Saya tidak membelinya. Saya memenangi hadiah. Saya dengar makanan sedap. Sila gunakan.
Tidak, terima kasih. Guna untuk keluarga awak.
Lebih menyusahkan jika kami makan di luar.
Selain itu, anak-anak saya hanya makan topokki.
Saya cemburu.
Kerana topokki?
Saya cemburu kepada mereka yang menikmati kehidupan biasa seperti awak.
Ini tak ada apa-apa.
awak juga boleh berkahwin dengan seseorang dan berkahwin dengannya. Mengapa tidak melakukannya?
Kehidupan seperti itu sangat sukar bagi saya.
Mengapa? Kemudian mengapa awak tidak meminta lelaki untuk makan topokki bersama?
Patutkah saya mencubanya? Saya jadi gugup.
Saya akan telefon dan bertanya. Di manakah telefon saya?
Tunggu. Tunggu.
Ah...
awak tidak memerlukan telefon bimbit untuk memanggilnya.
Bilakah awak datang?
awak memasak topokki untuk anak-anak awak?
Siapa yang awak telefon?
Tiada apa-apa.
Dengan cara ini, awak tidak hubungi orang lain, bukan?
Awak datang?
Ya. Sama seperti dia hubungi saya untuk makan topokki dengan awak, saya tepat pada waktunya.
Kemudian awak akan pergi bersama saya untuk makan topokki?
Pasti.
Baiklah. Saya akan mengambil kot saya dan kembali.
Betul. Betul. Saya baru sahaja menghubungi Jonatan.
Betul. Apa yang awak mahu?
Hanya kerana ini, awak tidak boleh melihat saya seperti itu?
Apa yang perlu awak buat?
Apa? - Dia hanya kata cemburu kerana awak menjalani kehidupan biasa.
Adakah awak juga cemburu terhadap kehidupan saya yang berat sebelah?
tidak. Tidak sama sekali. takkanlah.
Kemudian awak patut membiarkan dia pergi.
awak tidak boleh membuatnya gembira.
Perut saya.
Topokkinya pedas. Saya sepatutnya pesan yang biasa.
Orang mengatakan ini sedap.
Mari cuba dulu.
Nampaknya pelik kita bercakap tentang topokki bukannya roh jahat.
Bukankah ini yang awak mahukan? Ia perkara biasa yang dilakukan oleh orang ramai.
Betul. Saya suka ini.
awak suka hal macam ini? Ya.
Kemudian tetap seperti ini.
Ia kelihatan terlalu pedas untuk saya. Pergi dan pesan yang biasa.
awak membelinya, dan mengatakan ini sedap.
Saya boleh menukar ini dengan yang di sana. Tetapi tidak mahu kerana kita akan bersikap biasa.
awak makan ini dan bawa yang baru.
Baik.
Sedap? / Pedas.
kita nak pergi mana?
Tiada tujuan. Kita hanya berjalan seperti orang lain.
Jadi kita akan terus seperti ini? Ya.
Tidak, tunggu ini tidak normal.
Semua orang berjalan seperti ini. Jangan tengok hadapan, tetapi tengok telefon bimbit awak.
♫ ku tak mampu merasakannya hanya kerana beberapa katamu ♫
♫ ku tak mampu berhenti ketawa bahkan dengan katamu ♫
Semua orang berjalan seperti ini.
Apa yang awak tengok? awak sepatutnya melihat telefon seperti orang biasa.
♫ engkau menjadi duniaku ♫
♫ Kini engkau mengenggam tanganku ♫
♫ Ku akan sentiasa berada di sisi ♫
Jadi kita makan bersama-sama, berjalan-jalan dan saya hantar awak pulang
Terima kasih.
Dalam keadaan ini, awak perlu membuat keputusan. macam mana keadaan kita?
Kawan akan masuk, bermain dan pergi. Keluarganya akan masuk, makan dan pergi. kekasih akan masuk, tidur dan pergi.
Jangan menggoda saya.
Ya, saya menggoda awak. Tetapi saya ingin tahu.
Mengenai apa?
Jika kita lupakan pemilik dan hamba kerana Geumganggo, bagaimana keadaan kita?
Jika awak bukan Sam Jang, awak tidak mempunyai sebab untuk memanggil saya, Dewa Agung.
Jika kebolehan istimewa awak hilang, saya akan meninggalkan awak. Adakah awak tak apa-apa?
Walaupun begitu, adakah awak benar-benar mahu menjadi orang biasa?
Saya pergi.
Jika kebolehan istimewa awak hilang, saya akan meninggalkan awak.
Adakah awak tak apa-apa?
Adakah dia tak apa-apa dengan saya?
Bolehkah saya bertanya sesuatu kepada awak?
Takkan Syaitan boleh menjadi pasangan jiwa manusia, bukan?
Mustahil, kan? Ya, mustahil.
Tidak pernahkah hal seperti itu terjadi? Ia tidak.
Saya tidak pernah melihat manusia berkahwin dengan raksasa dan hidup bahagia selama-lamanya.
Saya mendengar manusia yg jumpa syaitan sebagai pasangan jiwanya.
Mereka ditakdirkan oleh Nenek Sam Sin.
Di manakah awak mendengarnya?
Saya dengar daripada cucu penjual. Dia memanggilnya, The Love Bell?
Katanya benda itu berbunyi.
Begitu? Saya fikir Nenek Sam Sin silap.
Walaupun begitu, takdir boleh diputuskan seperti itu, bukan?
takkan berubah, bukan?
takdir seperti itu tidak dapat diubah.
takdir baik atau maut. Tiada apa-apa yang boleh diubah.
Macam itu. Bersyukurlah.
Saya lapar.
Seorang lelaki sangat lapar terkejut melihat makanan di hadapannya.
Itu biskut.
Budak itu mengikuti jalan yang ditunjukkan makanan tersebut..
Kemudian, mereka jumpa sebuah rumah yang diperbuat daripada gula-gula di hadapan mereka.
Kanak-kanak memasuki rumah dan...
... hidup bahagia tanpa rasa lapar lagi.
[Hansel dan Gretel]
Ini kes lain.
Budak lain?
Perkara yang sama terus berlaku.
Mengapa kita mengalami kejadian sedemikian?
Polis
Itulah yang saya maksudkan.
Adakah ada hantu?
Saya tidak tahu.
Apa yang sebenarnya berlaku?
Apa yang berlaku?
Saya dengar dia mati. Saya tidak tahu sebabnya.
awak akan bahagia di dalam sana.
Kanak-kanak yang saya bawa masuk kali terakhir keluar dari buku ini.
Adakah dia rindukan ayahnya? Itulah sebabnya dia melarikan diri?
Saya akan menangkap roh jahat yang mencuri jiwa kanak-kanak.
Saya tidak memerlukan (mata), tetapi katakan satu hal.
Apakah ini mengenai Na Chal Nyeo?
Tolong beritahu saya di mana dan bagaimana kehidupan dia di dunia ini.
Walaupun awak tahu, Ma Wang, awak tidak boleh masuk campur dalam hidupnya.
Saya tahu saya tidak boleh masuk campur. Sudah tentu.
Jadi tolong beritahu saya adakah dia dilahirkan semula?
Sekiranya awak ingin mengetahui kehidupan atau kematian manusia, maka segera...
... menjadi Dewa.
Sedap.
Sila pergi.
Anjing yang setia.
Selepas memindahkan lokasi kedai, awak adalah pelanggan pertama saya.
Makan dengan selesa.
Saya dengar ada roh jahat yang ambil jiwa kanak-kanak.
Dia mungkin berada dalam bahaya. Saya perlu melaporkannya kepada Dewa Agung.
Tunggu! Tunggu! Tunggu!
Mengapa? Lebih cepat kalau lalu sini.
Jalan ini amat mengerikan. Mari cari cara lain. Saya pergi dahulu.
Kami akan lambat sikit.
Di sini jiwa-jiwa berkeliaran.
Saya mendengar jiwa kanak-kanak yang hilang juga berada di sini.
Mari masuk.
Nampaknya semua jiwa yang mengembara ada di sini.
Inilah dia.
Adik, adakah awak tahu siapa yang menangkap awak?
Dia tak bercakap.
Hei! Adakah awak suka Dinosaur?
Adakah awak mahu melihat Brontosaurus?
Rakan tadika awak menggantung diri dan mati?
Ya, kawan saya kata begitu.
Sama seperti dalam kisah The Sun and Moon,
... tali yang turun dari langit dan adiknya menggantung dirinya dan meninggal dunia.
Terdapat kejadian di salah satu kompleks kami. Mereka jatuh dari balkoni.
Tetapi kakaknya berkata dia melihat semuanya.
Dia seorang kanak-kanak, jadi pasti ada sesuatu yang keluar dari buku dongeng atau sesuatu.
Buku kisah dongeng?
Lucifer Entertainment
Son Oh Gong sedang mencari roh jahat yang menghapuskan jiwa kanak-kanak.
Sorang?
Dia sedang mencari dengan Jeneral Ais. Terima kasih kepada usaha awak, Sam Jang...
Sepertinya Son Oh Gong mengumpulkan (mata) untuk saya sendiri atas kehendaknya.
Saya benar-benar rasa bersalah.
Tetapi mengapa kamu memanggil saya?
Terdapat barang yang hilang yang awak perlu cari. Ini barang yang sangat berbahaya.
awak suruh saya untuk melakukan pelbagai perkara.
Bagaimanapun, saya perlu menambah (mata). Sebanyak dan secepat mungkin!
Saya pakaikan Geumganggo pada Son Oh Gong bukan untuk mengumpulkan (mata) awak, Ma Wang.
Ya, saya tahu. awak memasangnya supaya dia takkan memakan awak.
Itulah sebabnya saya ingin bertanya kepada awak.
Bagaimana kalau bukakan Geumganggo sekarang?
Apa? Saya rasa ada kemungkinan takdir...
... antara kami selain Geumganggo yang mengikat sebagai tuan dan hamba.
Seperti yang awak lihat dalam tong bencana,
... satu-satunya perkara yang mengikat awak adalah takdir buruk selain Geumganggo.
Ada kemungkinan takdir yang lebih baik untuk kami.
Itu tidak mungkin. awak berdua mempunyai hubungan malang.
Bagaimana awak boleh yakin?
Kerana orang yang mengubah takdir awak adalah Son Oh Gong.
awak menjadi Sam Jang sebagai hukuman kerana membebaskannya.
Bagaimana mungkin itu?
Terdapat lebih banyak berita buruk.
awak akan dihukum kerana membebaskan orang jahat ini.
Apa hukumannya? Jangan takut.
Saya harap awak dapat bertahan dengan baik.
Saya perlu pergi.
awak menjadi Sam Jang kerana Son Oh Gong.
Dia amat faham tentang hal ini. Jadi jika awak tidak percaya kepada saya,
... awak boleh memanggilnya dan memastikan diri awak.
Benar?
Adakah ini benar, Son Oh Gong?
Adakah ini benar?
Ya.
Sebab awak hidup seperti orang yang 'istimewa',
... kerana saya.
Begitu.
Seolah-olah bertemu dengan awak, hanya bencana besar.
Jika awak tidak pernah muncul dalam hidup saya,
... Saya takkan menjadi Sam Jang.
Saya tidak sepatutnya bertemu dengan awak.
♫ Jangan bimbang ♫
♫ Sila pilih jalan yang engkau mahu ♫
♫ Ku tak mengapa. Ku biasa melihat dikau pergi ♫
♫ Di sini ku melihat dikau pergi... ♫
Di antara semua tenaga yang saya kumpul semasa konsert di Singapura,
... ini adalah yang terbaik.
Saya secara rahsia mengambilnya dari Ma Wang untuk memakannya.
Apa yang berlaku jika Ma Wang marah?
Aigoo, saya boleh mendapatkan aura sebanyak ini kerana mengumpulnya secara percuma.
Dan awak mengatakan mata awak terus membusuk. awak sepatutnya dapat melihat semula.
Terima kasih.
awak sangat baik kepada saya. / Sudah tentu!
Saya juga memberi nama kepada awak, bukan? Saya juga memberi awak makan aura.
Kemudian adakah ini bermakna saya hamba Jeo Pal Gye?
Tidak, bukan. Lebih baik...
Saudara. Adik.
awak tak kisah ada adik zombie?
Hei, abang. Abang awak akan kembali tidak lama lagi.
Selepas sesi rakaman, makan dan lihat stesen penyiaran.
Jika awak pulang ke rumah setelah sihat untuk makan aura ini,
... Ma Wang mungkin syak, jadi...
Mari pergi jalan dan berseronok! Adakah terdapat tempat yang awak ingin lawati?
Hendak ke mana?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Hello.
Saya ucapkan hello untuk mengenali awak kali ini.
Kita berjumpa lagi.
Saya di sini untuk menghadiri mesyuarat. awak ada urusan di sini?
Saya hanya menunggu seseorang.
Saya juga sedang menunggu seseorang di sini.
Tidak keberatan jika saya duduk di sini?
Silakan.
Son Oh Gong mencari roh jahat yang ambil jiwa kanak-kanak.
Saya tidak suka Sam Jang atau apa-apa seperti itu.
Saya orang yang paling menyedihkan.
The Little Match Girl
Budak yang lapar itu menyalakan api, dan di hadapannya ada hidangan yang enak.
Kanak-kanak kesepian menyalakan cahaya kedua, dan di hadapannya muncul keluarganya.
Soo Jeong.
Bawa saya bersama.
Saya juga. Saya nak pergi bersama awak.
Soo Jeong.
Jangan lakukan ini. awak tidak boleh pergi.
Sepertinya saya perlu mengubah kandungan kisah dongeng dan menculiknya.
Di sini bahaya!
Cepat pergi, dan beritahu orang ini untuk menjemput awak!
Cepat!
Pakcik akan datang untuk menjemput awak.
Faham?
Siapa awak?
Saya seorang penjual buku yang membaca cerita-cerita gembira untuk kanak-kanak.
Maka mengapa kamu mencuri jiwa kanak-kanak?
Saya tidak mencurinya.
Saya membiarkan kanak-kanak yang malang hidup dalam kisah dongeng yang bahagia.
Mana awak sembunyikan kanak-kanak?
Jiwa kanak-kanak terperangkap dalam buku.
Kita perlu membuka semua buku untuk mencari budak yang terperangkap.
Di manakah pemilik kedai buku ini?
Untuk mencari roh jahat, awak mesti memanggil Sam Jang.
Dia mungkin membenci kenyataan bahawa dia adalah Sam Jang.
Saya dapat mengenali jiwa-jiwa kanak-kanak yang tak bahagia dengan satu pandangan.
Semua kanak-kanak itu berdoa agar saya membawa mereka.
Semua budak memanggil saya.
Jangan berbohong. Siapa yang memanggil awak?
awak tahu jawapannya, Seon Mi.
awak juga memanggil saya.
Saya dapat mengenali diri awak yang tidak bahagia dengan satu pandangan.
Betapa kesepian dan tidak bahagia hati kanak-kanak itu.
awak mesti lebih tahu.
Sekiranya saya membawa budak itu kepada awak?
Selagi kanak-kanak itu hilang, awak tidak perlu lagi kesusahan.
Saya akan hapuskan budak itu dengan keupayaan khas yang membuat awak bahagia.
Jin Seon Mi
Ini semua milik hantu.
Bolehkah awak... bawa dia pergi?
Pasti. Saya datang dan memilih buku dongeng yang sangat bagus.
Patut tak saya membaca buku itu untuk awak?
Jumpa awak nanti.
Hei. Hei, bangun! Hei!
Huh?
Apa yang berlaku?
Ada apa?
Saya tidak dapat merasakan setitis pun darah Sam Jang yang berkeliaran di sekeliling saya.
Sam Jang... telah hilang.
Son Oh Gong.
Sesuatu yang pelik.
Apa yang berlaku?
Seseorang memanggil saya.
Sam Jang.
Sesuatu yang sangat pelik.
Awak datang.
Siapa awak? Di mana Sam Jang?
Ini Sam Jang.
Wanita ini bukan lagi Sam Jang.
Di manakah orang yang memanggil saya?
Saya memanggil awak.
Apa? Siapa awak?
Saya pemilik baru Geumganggo.
♫ makin ku cuba, makin ku memikirkanmu ♫
♫ Let me out ♫
♫ Why don't you let me go ♫
♫ You wanna hold me down ♫
♫ Go away, go away ♫
♫ ku ingin jauh dari engkau ♫
♫ ku makin dekat seperti terpatri ♫
♫ Once I know ♫
HWAYUGI
Sari kata oleh NaSrull07
Adakah pemilik Geumganggo dah bertukar?
Penjual buku adalah pemilik baru Geumganggo?
Kemudian, orang yang mencintai Son Oh Gong sekarang...
Son Oh Gong.
Bukan Jin Seon Mi.
Son Oh Gong.
Ia adalah penjual buku.
Hanya ada satu orang yang mempunyai Geumganggo ini.
Mulai sekarang, awak akan mencintai saya.
Awak milik saya sekarang .
tak guna. Saya tidak tahan lagi.